East goes West! Ende 2006 war Voronezh in Russland der östlichste Teil meiner europäischen Entdeckungen. Das war schon witzig, diese Stadt gestern von Osten her zu erreichen. Die Steigerung ist allerdings noch, dass Voronezh auf dieser Reise mein westlichster Punkt ist. Nun geht's Kurs südost nach Volgograd weiter. Gegenüber der sibirischen Kälte konnte ich einen ersten Rundensieg einfahren. Die letzten drei Tage waren die Nachmittagstemperaturen bei um 23 Grad und Sonne. Gestern jedoch mit Gegenwind der Sorte, die auch Bergabtreten erfordert....

Am 23.09.09 hatte ich auf dem Weg nach Mordovo richtig Spass. Es ging über die Dörfer offroad querfeldein. Zwischdurch irrte ich allerdings gut 25km zwischen Feldern und Mooren umher - keine Schilder - keine Menschen - keine Orientierungspunkte, es sah alles überall gleich aus. Zum Zeitpunkt der Verzweifelung begegnete ich jedoch drei Leuten, die gerade einen Hibiskusstrauch plünderterten. Einer von ihnen erklärte mir mit Händen und Füssen den Weg aus dem Gewirr. Der Typ war zum Knuddeln, ich glaube, hätte ich ihn nicht einfach mal unterbrochen, würden wir dort heute noch stehen und er weiter erklären... Mit Einbruch der Dunkelheit erreichte ich eine Tanke am Ortseingang von Mordovo. "Mordovo net gastiniza". Der Securitytyp von der Tanke zeigte mir ein paar Stellen im Umfeld, wo ich mich hätte mit Schlafsack hinhauen können. Richtig zufrieden war ich nicht damit. Dann kam ein Minibus mit fünf Männern. Die Bedienung von der Tanke fragte sie nach Schlafmöglichkeiten. Es waren Bauarbeiter, die in der Nähe in Bauwagen wohnten. Wir haben mich und mein Rad im Minibus verladen und sind dort hingefahren. Ich bekam einen Bauwagen für mich. Der Tag endete mit der traditionellen Wodkaeinladung....

здоро́вье (Prost)!
Andreas.
Russland per Rad.