Velocepide irritiert...

Schön, diese Ostblockgrenzen... Mit knallroten Augen erreichte ich die Grenze Ukraine - Polen. Der ukrainische Grenzbeamte fragte mich: "Drugs?" Nein, auch diesmal nicht. Irritiert guckte er mir auf meine vom Heuschnupfen gestressten Augen und fragte eine zweites Mal, ob ich Drugs dabei hätte. Er akzeptierte mein 'nein' und schickte mich zum nächsten Posten:'Passport Maschine?' Er wollte wohl so etwas wie einen Fahrzeugbrief für mein Fahrrad sehen. Ich erwiderte: 'No, Velociped, njeto passport velociped...' Statt des Kennzeichens wurde 'велосипе́д' im Laufzettel eingetragen... Weiter zum nächsten Posten: Stempel hier, Stempel da, nächster ukrainischer Posten... Auf der gesamten Strecke, inklusive der polnischen Stationen, fuhr ich an gut 2km PKW-Schlange vorbei. Viel Verkehr, wenig Durchsatz. In einem Smalltalk mit einer polnischen Grenzbeamtin erfuhr ich, dass normalerweise auch an dieser Grenze keine Fahrräder zugelassen sind. Reiseradler von Polen aus kommend werden in einen PKW gesteckt. Ostblockgrenzen sind alles andere als Rock'n' Roll... Andreas.
Polen per Rad.